japanese translator at PT HAMANA WORKS INDONESIA

Job Description:

Latest job information from PT HAMANA WORKS INDONESIA for the position of japanese translator. If the japanese translator vacancy in Indonesia matches your qualifications, please submit your latest application or CV directly through the updated Jobkos job portal.

Please note that applying for a job may not always be easy, as new candidates must meet certain qualifications and requirements set by the company. We hope the career opportunity at PT HAMANA WORKS INDONESIA for the position of japanese translator below matches your qualifications.

TANGGUNGJAWAB:

• Menerjemahkan dokumen teknis, administrasi, kontrak, manual kerja, prosedur kerja, laporan produksi, dan dokumen lainnya dari Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia/Inggris, dan sebaliknya.
• Melakukan interpretasi (penerjemahan lisan) saat rapat, diskusi teknis, pelatihan, inspeksi, kunjungan dari principal Jepang, dll.
• Mendampingi ekspatriat Jepang dalam aktivitas sehari-hari di kantor, pabrik, atau kunjungan eksternal untuk membantu komunikasi dengan staf lokal.
• Menjadi jembatan komunikasi antara pihak Jepang dan costumer, vendor dan tim lokal (produksi, engineering, quality, HR, dll).
• Membantu dalam pengurusan dokumen ekspat, visa, laporan ke manajemen Jepang, atau kebutuhan khusus lainnya sesuai permintaan.
• Memberikan pelatihan dasar bahasa Jepang untuk karyawan lokal atau membantu memahami budaya kerja Jepang.

KUALIFIKASI:

• Minimal D3/S1, diutamakan dari jurusan Sastra Jepang, Bahasa Jepang, Hubungan Internasional, atau bidang terkait.
• Menguasai Bahasa Jepang aktif (lisan dan tulisan) dalam pembicaraan bisnis otomotif.
• Memiliki sertifikat kemampuan Bahasa Jepang minimal JLPT N2.
• Pengalaman sebagai interpreter/translator Bahasa Jepang minimal 1–2 tahun.
• Komunikatif, profesional, teliti, bekerja secara kelompok maupun mandiri.
• Memiliki pemahaman budaya kerja Jepang.
• Fleksibel, mampu bekerja di bawah tekanan.
• Mahir menggunakan Ms. Office.
• Bersedia untuk bertempat di Tegal.

• Manufaktur

Job Info:

• Company: PT HAMANA WORKS INDONESIA
• Position: japanese translator
• Work Location: Indonesia
• Country: ID

How to Submit an Application:

After reading and understanding the criteria and minimum qualification requirements explained in the job information japanese translator at the office Indonesia above, immediately complete the job application files such as a job application letter, CV, photocopy of diploma, transcript, and other supplements as explained above. Submit via the Next Page link below.