Game Tester - Mandarin to Indonesia

PT. Digital-Trans | Jakarta | ID

  • Evaluate the linguistic quality in games (translation, grammar, spelling, and context).

  • Ensure language consistency across dialogues, subtitles, UI, and other texts.

  • Report and document language-related bugs or issues.

  • Provide suggestions for linguistic improvements.

  • Verify fixes before the game is released.

  • Adhere to established style guides and linguistic standards.

Condition

  • Proficiency in Indonesian and a strong understanding of source languages ​​(typically Indonesian and Mandarin).

  • Strong knowledge of grammar, spelling, and cultural context.

  • Experience in LQA, translation, or editing (preferably in the gaming industry).

  • Detail-oriented with the ability to identify linguistic errors.

  • Capable of working in a team and communicating with various departments.

  • Familiarity with game mechanics and gaming industry terminology.


Information :

  • Company : PT. Digital-Trans
  • Position : Game Tester - Mandarin to Indonesia
  • Location : Jakarta
  • Country : ID
Next Process

Attention - In the recruitment process, legitimate companies never withdraw fees from candidates. If there are companies that attract interview fees, tests, ticket reservations, etc. it is better to avoid it because there are indications of fraud. If you see something suspicious please contact us: support@jobkos.com

Post Date : 2025-06-20 | Expired Date : 2025-07-20

Recomendations Jobs